“衣笠さんが少年野球教室で当時小学生だったイチローを見て「お父さん、この子は凄い逸材ですよ、大事に育てて下さい」と声をかけられたチチローが大感激、イチローの大活躍後にチチローが衣笠さんにその時のエピソードを話したら「あの頃は皆に同じ事を言ってたから覚えてないなぁ」って答えた話好き”
— Twitter / hinomotomorio (via y-kasa)

Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“衣笠さんが少年野球教室で当時小学生だったイチローを見て「お父さん、この子は凄い逸材ですよ、大事に育てて下さい」と声をかけられたチチローが大感激、イチローの大活躍後にチチローが衣笠さんにその時のエピソードを話したら「あの頃は皆に同じ事を言ってたから覚えてないなぁ」って答えた話好き”
— Twitter / hinomotomorio (via y-kasa)