“護衛艦に乗った医官は病人・怪我人が出るまでする事が何も無いので、調理室で一緒にじゃが芋の皮剥いたりキャベツの千切りしたりしてる。最初は一番下手だが、航海中ずっと千切りし続けるので航海終わりには誰よりも上手くなるらしい。キャベツの千切りが上手い医官がいる船は平和な証拠。”
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“護衛艦に乗った医官は病人・怪我人が出るまでする事が何も無いので、調理室で一緒にじゃが芋の皮剥いたりキャベツの千切りしたりしてる。最初は一番下手だが、航海中ずっと千切りし続けるので航海終わりには誰よりも上手くなるらしい。キャベツの千切りが上手い医官がいる船は平和な証拠。”