“「忙しいですか?」と聞いてくる人には「暇です」と答え、
「暇ですか?」と聞いてくる人には「忙しいです」と答えることにしています。
経験から、これでうまくいくことに気づきました。理由はいろいろあります。”? 渡辺浩弐 on Twitter (via n-ryuunosuke-blog)

Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“「忙しいですか?」と聞いてくる人には「暇です」と答え、
「暇ですか?」と聞いてくる人には「忙しいです」と答えることにしています。
経験から、これでうまくいくことに気づきました。理由はいろいろあります。”? 渡辺浩弐 on Twitter (via n-ryuunosuke-blog)