“あのな、音速(こだま)と光速(ひかり)を安易に使ったもんだから、光速を越える名称を相対性理論を否定せずに考えるという難題があったわけだよ。それを「のぞみ」で解決するなんて、すごすぎるんだぜ。”

Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“あのな、音速(こだま)と光速(ひかり)を安易に使ったもんだから、光速を越える名称を相対性理論を否定せずに考えるという難題があったわけだよ。それを「のぞみ」で解決するなんて、すごすぎるんだぜ。”