“ゆうべ税理士が、離婚した人のことを「いちど結婚に失敗してて……」と云ったのでそこで遮り、「離婚は離婚であって失敗した結婚じゃないだろう?じゃあお前の結婚は成功してるのか?」と詰めましたら唇を噛んで「……失敗しています」と認めました。”
? Twitter / UDPasta (via spindrift64)

Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“ゆうべ税理士が、離婚した人のことを「いちど結婚に失敗してて……」と云ったのでそこで遮り、「離婚は離婚であって失敗した結婚じゃないだろう?じゃあお前の結婚は成功してるのか?」と詰めましたら唇を噛んで「……失敗しています」と認めました。”
? Twitter / UDPasta (via spindrift64)