“制度を作ると、必ずハックしようとする輩が現れます。こっそりやる分には文句ないですが、偉そうに吹聴されると、制度を厳しくせざるを得なくなります。そんな当然の帰結を想定できる程度の知性を備えてから、偉そうにしてほしいものです。”
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“制度を作ると、必ずハックしようとする輩が現れます。こっそりやる分には文句ないですが、偉そうに吹聴されると、制度を厳しくせざるを得なくなります。そんな当然の帰結を想定できる程度の知性を備えてから、偉そうにしてほしいものです。”