“大破した家に寝泊まりしながら片付けを続けていたおばちゃんは、半年ほど経ったとき、その家を解体する決心がついたみたいだった。危なかろうが、どうにもならなかろうが、そうせずにはいられなかったのだと思う。被災後の片付けは喪の作業なのだと、災害を研究する人に教えてもらったことがある。”
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“大破した家に寝泊まりしながら片付けを続けていたおばちゃんは、半年ほど経ったとき、その家を解体する決心がついたみたいだった。危なかろうが、どうにもならなかろうが、そうせずにはいられなかったのだと思う。被災後の片付けは喪の作業なのだと、災害を研究する人に教えてもらったことがある。”