gift

ちょっと前になるけど、4月1日にインテル・ショップから誕生日プレゼントとして上のような写真が送られてきた。クーポン券みたいなもので、買い物をするときに画像に書いてある数字を書き込むと20ユーロ割引になるらしい。なんで4月1日？エイプリル・フールと思いきや、わたしの登録した情報が1月4日と入力したつもりが、4月1日になっていたというだけ。イタリア、すくなくともミラノあたりでは日付の次に月を書くということか。モウリーニョが監督やってる間は毎年買おうか。