“数分間で語りつくせる着想を五百ページにわたって展開するのは、労のみ多くて功少ない狂気の沙汰である。よりましな方法は、それらの書物がすでに存在するとみせかけて、要約や注釈を差しだすことだ。”
? ホイヘ・ルイス・ボルヘス著、鼓直訳『伝奇集』（岩波文庫、1993［原著1944 ］）12ページ via Is Tristram Shandy a Hypertext Novel? (via taizooo, tily) (via gkojay)
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see