そしてぼくは、自分が何を話しているのかもはっきりしないまま沈黙を破った。斜面を滑り降りている心持ちで、めまいがし、気持ちが悪くなるようだった。生の現実に飛び込むときにはいつだってそうなのだが、しかしそういう機会は人生に何度もあるわけではない。
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
そしてぼくは、自分が何を話しているのかもはっきりしないまま沈黙を破った。斜面を滑り降りている心持ちで、めまいがし、気持ちが悪くなるようだった。生の現実に飛び込むときにはいつだってそうなのだが、しかしそういう機会は人生に何度もあるわけではない。