“「このノーベル物理学賞の梶田って人、どういうことをしたの」と母に聞かれたんだけど、ニュートリノの説明が面倒だったので、「見えないものを、見つけようとしたんだよ……見えないものが震えているのを、見つけたんだ……」とJ-POPみたいなことを言ったら、「そうなの……」と納得してくれた。”
Bent my ear to hear the tune and closed my eyes to see
“「このノーベル物理学賞の梶田って人、どういうことをしたの」と母に聞かれたんだけど、ニュートリノの説明が面倒だったので、「見えないものを、見つけようとしたんだよ……見えないものが震えているのを、見つけたんだ……」とJ-POPみたいなことを言ったら、「そうなの……」と納得してくれた。”